Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Латинский

веские доводы в пользу

Толкование Перевод

1 веские доводы в пользу

Веские доводы в пользу-- Therefore, there remains a strong case for eliminating the intercooler.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > веские доводы в пользу
2 веские доводы в пользу

Law: strong case for

Универсальный русско-английский словарь > веские доводы в пользу
3 имеются веские доводы в пользу

Имеются веские доводы в пользу-- There is a strong case for increasing the operating temperature of both systems.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеются веские доводы в пользу
4 веский

— веские доводы в пользу

— имеются веские доводы в пользу

— имеются веские основания полагать, что

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > веский
5 польза

— аргументы, выдвигаемые в пользу

— в пользу...говорят

— веские доводы в пользу

— высказываться в пользу

— главный аргумент в пользу

— говорить в пользу

— говорить в пользу

— делать выбор в пользу

— доводы, выдвинутые в пользу

— доказательство в пользу

— едва ли есть какая-либо польза от

— есть не вызывающие сомнений доказательства в пользу

— извлекать максимальную пользу из

— изменять точку зрения в пользу

— имеются веские доводы в пользу

— наверняка извлекут пользу из

— немаловажное соображение в пользу... это

— опыт показал, что польза такого подхода невелика

— основное соображение в пользу

— отказ от... в пользу

— отказываться от... в пользу

— по-видимому, не приносит пользы

— получать наибольшую пользу от

— польза... невелика

— практическая польза от

— приносить большую пользу

— приносить некоторую пользу тем, что

— служить на пользу

— убедительно говорить в пользу

— убедительные доказательства в пользу

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > польза
6 довод

•
We use physical arguments based on...

* * *

— веские доводы в пользу

— доводы, выдвинутые в пользу

— имеются веские доводы в пользу

— предлагать довод

— приводить доводы

— такие же доводы справедливы и для

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довод
7 иметься

. есть признаки того, что; наблюдаться; не иметься; существовать

•
A complete review is available in another paper.

•
The fans are available in five sizes.

•
The mountings listed above are found on both Scotch and water-tube boilers.

•
Such a fan is usually to be found in each room.

•
Enough theoretical knowledge is at (or in) hand for the design of...

* * *
Иметься -- there to be, to be present (существовать); to be in hand, to be available (в распоряжении)
In the case of polymers there are three principal types of wear: abrasive wear, fatigue wear, and adhesive wear.

High tensile stresses at the bore were present in tests where ball fracture occurred.

— а их имеется несколько

— в литературе имеется очень мало рекомендаций

— в настоящее время имеются широкие возможности

— в распоряжении... имеются

— во всех случаях имеется

— для этого имеются вполне понятные причины

— если... имеется

— если бы... имелся

— имевшийся в то время

— имеется в виду, что

— имеется возможность

— имеется всё больше свидетельств того, что

— имеется копия

— имеется мало

— имеется мало общего между... и

— имеется много

— имеется на выбор... основных

— имеется намерение

— имеется основание

— имеется полное основание ожидать, что

— имеется тенденция к

— иметься в запасе

— иметься в избытке в

— иметься в наличии у

— иметься в продаже

— иметься в распоряжении

— имеются... свидетельства

— имеются большие возможности для

— имеются веские доводы в пользу

— имеются веские основания полагать, что

— имеются все возможности

— имеются все основания ожидать

— имеются все основания полагать

— имеются лишь в минимальном количестве

— имеются сведения о том, что

— имеются случаи, когда

— когда данные для них имеются

— назначаемый, когда имеются клинические показания

— например, имелись случаи, когда

— но между... и... имеется мало общего

— под... имеется в виду

— у... имеется тенденция к

— уже имелся

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься
8 Довод

- argumentum (a. est ratio, quae, quod est dubium, per id quod dubium non est, confirmat довод есть основание, подтверждающее сомнительное несомненным); ratio; documentum;
• веские доводы - argumenta gravissima;

• неопровержимые доводы - argumenta irrefutabilia;

• решающий довод - summum argumentum;

• опираясь на эти доводы - his rationibus fultus;

• приводить доводы в пользу... - afferre rationes pro (contra).../ afferre argumenta;

• доводы и выводы - argumenta et rationes;

Большой русско-латинский словарь Поляшева > Довод

См. также в других словарях:

Планы исследований на одном объекте (single-subject research designs) — П. и. на о. о. предполагают тщательное изучение одного организма, проводимое непрерывно или периодически в течение установленного времени. Таким организмом или объектом изучения (испытуемым, подопытным экземпляром и т. д.) может выступать… … Психологическая энциклопедия
Гремучая кислота — отвечающая гремучим солям (см.) в свободном виде не получена. О строении и причинах непрочности Г. кислоты судят по свойствам и превращениям гремучих солей (фульминатов). Вопрос о строении Г. кисл. важен для установления более выгодных и удобных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морфологическая классификация языков — основывается на характерных особенностях их внешнего формального (морфологического) строя. Она опирается лишь на некоторые из признаков, отличающих один язык от другого, остальные же (общее направление динамических звуковых процессов, различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этноцентризм (ethnocentrism) — Этот термин был впервые введен в поведенческие науки У. Г. Самнером в 1906 г. в книге «Народные обычаи» (Folkways). Согласно Самнеру, это понятие содержит в себе сплав двух идей: а) тенденцию людей рассматривать свою собственную группу в качестве … Психологическая энциклопедия
АТТИКА — • Attĭca, ή Άττική (от ακτή, вместо ακτική), называлась раньше также Άκτή, «прибрежная страна», а у поэтов Μοψοπία, или Ίωνία, или Ποσειδωνια и была важнейшей из 8 областей, составлявших собственную (среднюю) Элладу. Она имела форму … Реальный словарь классических древностей
Клювокрыл — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия
Клык (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия
Норберт (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия
Огрид — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия
Огрид, Рубеус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия
Рубеус Огрид — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» Рубеус Хагрид Пол мужской … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

веские доводы в пользу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

веские доводы в пользу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: